- Все с нетерпением ждут начала Кубка Еременко, но сначала «Кайрату» предстоит участие в Кубке Казахстана. Как сложно будет одержать победу в этом турнире?

- Игры нам предстоят тяжелые, все хотят выиграть этот трофей. Сейчас мы готовимся, чтобы показать свой уровень. Некоторые игроки из-за травм примут участие не во всех матчах. Я тоже, скорее всего, проведу одну-две игры. Дальше нам предстоят матчи чемпионата Казахстана, а затем уже Кубка Еременко. Даже в чемпионате нам придется нелегко, потому что все хотят обыграть обладателя Кубка УЕФА, то есть «Кайрат». Особенно сложно будет с «Тулпаром». На Кубке Урала мы уступили этому клубу и теперь обязаны побеждать. К сожалению, в этом матче я не сыграю, так как одновременно в составе могут быть лишь четверо легионеров, и играть в Казахстане будут только те, кто готов на сто процентов.

- В победном для «Кайрата» финале Кубка УЕФА в Грузии Вы играли против «Динамо». То, что Вы около шести лет выступали за этот клубе как-то помогло Вам? Какау за советом не обращался?

- Я знаю стиль игроков «Динамо», но тактику мы использовали такую же, как в матче с «Барселоной». И обе эти команды не могли закрыть всех наших игроков. Но теперь нам будет тяжелее, так как все знают, как мы играем через Игиту. Тому подтверждение – Кубок Урала.

- Как в Тбилиси Вас приняли болельщики «Динамо»?

- У меня никогда не было проблем с фанатами, они все мои друзья. Они меня уважают, и я рад этому. К сожалению, в финале мы играли именно с «Динамо». Но я – игрок «Кайрата», и должен был выиграть с ним Кубок УЕФА, как это уже было с «Динамо».

- Вы успели поиграть и за московский «Спартак», а это принципиальный соперник «Динамо»…

- Да, на матчи между этими командами всегда собиралось много болельщиков и они меня очень мотивировали. Так получилось, что я играл за «Спартак» против «Динамо» в Суперкубке России и мы тогда выиграли.

- Кого можно назвать фаворитом Кубка Еременко?

- До него еще много времени. Сейчас мы сконцентрированы на Кубке Казахстана. К Кубку Еременко будет особенная подготовка. Там придется играть с более сильными команды, но и у нас смогут играть уже все бразильцы. В группе придется сложно с «Тюменью». В целом же на турнире самыми труднопроходимыми будут российские команды, так как у них сильный внутренний чемпионат.

- Недавно свой день рождения праздновал главный тренер «Кайрата» Какау. Как в команде отметили этот день?

- Мы собрались все вместе и преподнесли ему подарок.

- И какой же?

- (Отвечает по-русски – Прим. авт.): Это секрет.

- А Вы как обычно празднуете свой день рождения?

- Так получается, что на свой день рождения я всегда в родном городе. Там я делаю праздник для своих друзей и банды. Особенно приятно провести этот день с семьей, которую зачастую не видишь долгое время.

- Банды? Что-то криминальное?

- В подростковом возрасте это было нормально. Бразилия – большая страна, и здесь много давних традиций. В каждом городе есть свои проблемы и особенности.

- Некоторые источники утверждают, что у Вас есть прозвище – «Цыган». Это правда?

- Наверное, кто-то в шутку назвал, и, если честно, не уверен, почему. В каждом клубе я играю по 2-3 года, но если теряю мотивацию, то ухожу в другую команду. Но… (Далее - по-русски-Прим. авт.): «В Бразилии есть два варианта слова «Цыган – человек, который читает по ладони, и цыган-кочевник. Так что я не знаю, какой имеется в виду».

- Кто-то Вас так называл?

- Я думаю, началось с одной девушки в «Динамо», вице-президента. Она там каждый день, и я слышал от нее такое на играх «Динамо».

- Какой самый странный тренер, с которым Вам приходилось работать?

- В «Динамо» как-то пришел бразилец, который заставлял нас делать упражнения, которые я делал еще когда был ребенком и учился в школе. Это выглядело смешно. Конечно, он там не долго проработал.

- А игроки были, которые удивляли?

- История была опять же в «Динамо» и снова это был бразилец. Когда все шли тренироваться, делали растяжку, он уходил на другую сторону поля и оставался там один. Это повторялось каждый день. Никто не знал, о чем он думает, так как он мало разговаривал. Мы лишь могли предположить, что этот игрок болен или травмирован.