— Расскажите о своей Родине, Жоан.
— Город Натал в бразильском штате Риу-Гранди-ду-Норти находится на берегу океана и хорошо известен в Европе, как популярный курорт. В нем я родился и вырос.

— Неужели бразильский мальчишка мечтал играть не в футбол, а в футзал?
— Вы правы, я занимался и футболом, и в 17 лет передо мной встал выбор. Но в футзале я попадал уже в состав сборной Бразилии, а в футболе мог заключить контракт с местным клубом с зарплатой в 500 долларов в месяц. В футзале я уже мог заработать в десять раз больше и помогать своей семье, поэтому и стал играть на мини-поле.

— Кстати, сборная Бразилии в 2000 году на чемпионате мира в Гватемале играла в подгруппе со сборной Казахстана и победила — 12:1. Помните тот матч?
— Да, конечно. Даже узнал, впервые приехав сюда, одного из игроков той казахстанской команды, теперь он тренер в «Кайрате». С тех пор казахстанская сборная стала однозначно сильнее. И, думаю, в случае встречи с бразильцами будет выглядеть достойнее. Футзал в Казахстане прогрессирует. Я приехал в Россию десять лет назад, и с тех пор игра в этой стране стала намного лучше и интереснее. То же самое происходит и в Казахстане, иначе бы я сюда не приехал (улыбается).

— В финале того чемпионата мира в 2000 году ваша сборная проиграла испанцам. Почему?
— Там было несколько причин. Во-первых, у нас был молодой тренер, который только что завершил игровую карьеру. В концовке финального матча именно опыта в принятии решений ему и не хватило. К примеру, нужно было заменить вратаря, который действовал не совсем уверенно…

— Легко ли вам дался переезд в Россию? Все-таки совершенно другая страна. Медведями на улицах вас не пугали?
— Нет. А вот теракты в московском метро, о которых сообщили бразильские СМИ, мою маму всерьез испугали. Пришлось ее успокаивать. Но я достаточно быстро и хорошо адаптировался в России. А в Алматы моей жене и сыну, и, конечно, мне очень нравится. Это спокойный и комфортный город, и люди здесь доброжелательные.

— А чего не хватает?
— Бразильских ресторанов и кухни, моей любимой фасоли.

— Как происходит ваша адаптация в команде?
— Отлично! Здесь играют пять футболистов из моего родного города, так что меня приняли замечательно. Я искренне рад своему переходу в «Кайрат», мог оказаться в клубе еще три года назад. Здесь все поставлено на высоком профессионально уровне.

— Вам уже 36 лет. Сил хватает, и как долго вы рассчитываете играть?
— Здесь очень важна мотивация. Сил у меня достаточно, а примером является один бразильский игрок, который выступает в чемпионате России. Так вот он пару лет назад признавался там лучшим игроком. У меня, кстати, было немало предложений от российских команд. Я выбрал «Кайрат», потому что в клубе ставят серьезные задачи. Я трижды играл в финалах Кубка УЕФА за московское «Динамо», с третьей попытки нам удалось победить. «Кайрат» уже дважды выступал в «Финалах четырех», теперь я мечтаю завоевать трофей с моей новой командой и приложу максимум усилий для достижения этой цели.

Автор: Андрей Лицов Фото Эдуард Гавриш